Übersetzen Italienisch Arabisch المستشارة الألمانية

relevante Treffer

• rosolia (n.) , f
  حصبة ألمانية
  mehr ...

Textbeispiele

• "Nell'ultima ora, il cancelliere tedesco ha espresso il suo disappunto per i riferimenti della canzone."
  "في الساعة الأخيرة، المستشار الألماني أبدىَ إحباطُه من خلال ملاحظاتِ."
• Ora che ci siamo tutti, posso dirvi che i bersagli sono... ...il cancelliere tedesco e il suo ambasciatore... ...il Primo Ministro francese e il suo ambasciatore.
  أن الأهداف هم المستشار الألماني و سفيره و رئيس الوزراء الفرنسي و سفيره
• Chi fu il primo cancelliere tedesco eletto democraticamente?
  ما هو إسم المستشار الألماني ...الأول الذي تم إنتخابه بصورة ديمقراطية؟
• In Europa, il Cancelliere tedesco, Angela Merkel, vienevista come una forte sostenitrice di tagli drastici aldeficit.
  في أوروبا، تصوَّر المستشارة الألمانية أنجيلا ميركلباعتبارها من أشد أنصار خفض العجز.
• Il Cancelliere tedesco Angela Merkel mantiene la suaposizione continuando a sostenere che la Grecia deve rispettare lecondizioni esistenti.
  ولكن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تتمسك بموقفها وتقولإن اليونان لابد أن تلتزم بالشروط القائمة.
• Più recentemente, la cancelliera tedesca Angela Merkel hadichiarato che “se l’euro fallisce, fallisce l’ Europa”.
  ومؤخرا، أكدت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن فشل اليورويعني فشل أوروبا.
• Ora che ci siamo tutti, posso dirvi che i bersagli sono... ...il cancelliere tedesco e il suo ambasciatore... ...il Primo Ministro francese e il suo ambasciatore.
  مادمنا كلنا حضرنا سأخبركم أن الأهداف هم المستشار الألماني و سفيره و رئيس الوزراء الفرنسي و سفيره
• Il grande disappunto espresso dal Cancelliere tedesco Angela Merkel e dall’ex Presidente francese Nicolas Sarkozy fece inmodo che la Grecia non arrivò mai al voto.
  ولكن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسيالسابق نيكولا ساركوزي سارعا إلى توبيخه وتأنيبه، ولم يصوت اليونانيينعلى هذا الاقتراح.
• Il cancelliere tedesco Angela Merkel ci tiene giustamente aprecisare che non si dovrebbe parlare di “crisi dell’euro” ma di“crisi del debito”.
  وتحب المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن تؤكد، وبحق، علىأننا لا ينبغي لنا أن نتحدث عن "أزمة يورو"، بل عن "أزمةديون".
• L' incontro segreto dell' Associazione per la Sicurezza e lo Sviluppo, ha allarmato la pubblica opinione, per cui questa volta il Presidente Bush,- il cancelliere tedesco Merkel, e il Presidente dellUnione Europea, Barroso, nascondono la loro truffa sfacciatamente.
  نهج الشراكة السري للأمن و الرخاء أقلق الشعب،لذا ,فى هذا الوقت الرئيس بوش و المستشارة الالمانية انجيلا ميركل و باروسو رئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي